俺たちに翼はない 5

우리에게 날개는 없다 꿈CD: 캐릭터 수록 라디오CD 출장판① ~BD&DVD 라도 우리에게 날개는NIGHT~ - under the breeze

俺たちに翼はない 夢CD:キャラソン収録ラジオCD出張版① ~BD&DVDでも俺たちに翼はNIGHT~ - under the breeze 우리에게 날개는 없다 꿈CD: 캐릭터 수록 라디오CD 출장판① ~BD&DVD 라도 우리에게 날개는NIGHT~ - under the breeze 가사의 오역은 댓글로 제보 부탁드립니다. 가사 복사시에 출처 명시해 주시길 바랍니다. 가사의 상업적 이용은 허용하지 않습니다. 作詞:西又葵 作曲:アッチョリケ 編曲:斋藤 悠弥 歌手:渡来明日香(CV:吉田真弓) [와타라이 아스카(CV.요시다 마유미)] 번역 : 유리샤(http://yurisha.wo.tc) 他愛もないこと 何も変わらぬ日常 타와이모나이코토 나니모카와라누이치죠 의미도 없는 것들, 아무것도 변하지 않는 일상. 教室のにおい 窓ガラスの奥あ..

Translation♪/Song 2011.07.10

우리에게 날개는 없다 ED Single Track.02 - Pray

俺たちに翼はない ED Single Track.02 - Pray 우리에게 날개는 없다 ED Single Track.02 - Pray 가사의 오역은 댓글로 제보 부탁드립니다. 가사 복사시에 출처 명시해 주시길 바랍니다. 가사의 상업적 이용은 허용하지 않습니다. 作詞:西又葵 作曲:アッチョリケ 編曲:田辺トツノ 歌:橋本みゆき [하시모토 미유키] 번역 : 유리샤(http://yurisha.wo.tc) かけがえのない 星たちを見つめ 카케가에노나이 호시타치오미츠메 무엇보다도 소중한 별들을 바라봐. 失うことない 輝きでも 우시나우코토나이 카가야키데모 잃어버리지 않을 반짝임이라 하여도. 形あるもの いつかは壊れる 카타치아루모노 이츠카와코와레루 형태가 있는 것은, 언젠가 부서지지. 怖がらないで 踏み出そうよ 코와가라나이데 우미다소..

Translation♪/Song 2011.05.11 (2)

우리에게 날개는 없다 ED Single Track.01 - NEVERLAND

俺たちに翼はない ED Single Track.01 - NEVERLAND 우리에게 날개는 없다 ED Single Track.01 - NEVERLAND 가사의 오역은 댓글로 제보 부탁드립니다. 가사 복사시에 출처 명시해 주시길 바랍니다. 가사의 상업적 이용은 허용하지 않습니다. 作詞:西又葵 作曲:アッチョリケ 編曲:斎藤悠弥 歌:橋本みゆき [하시모토 미유키] 번역 : 유리샤(http://yurisha.wo.tc) 雨降るバスでお出かけしても 아메후루바스데 오데카케시테모 비가 내리는 날, 버스를 타고 외출을 해도. あなたは不機嫌なままで歩く 아나타와 후키게은나마마데아루쿠 그대는 기분 나쁜 표정인 채로 걷네요. ご機嫌とると笑顔になるの? 고키게은토루토 에가오니나루노? 기분이 좋으면 미소를 지을 건가요? 理想の世界を創ってい..

Translation♪/Song 2011.05.11

우리에게 날개는 없다 OP&ED Single Track.02 - PARANoiA

俺たちに翼はない OP&ED Single Track.02 - PARANoiA 우리에게 날개는 없다 OP&ED Single Track.02 - PARANoiA 가사의 오역은 댓글로 제보 부탁드립니다. 가사 복사시에 출처 명시해 주시길 바랍니다. 가사의 상업적 이용은 허용하지 않습니다. 作詞:西又 葵 作曲:アッチョリケ 編曲:東タカゴー 歌:美鄕あき[미사토 아키] 번역 : 유리샤(http://yurisha.wo.tc) いつか夢見た 樂園がそう廣がっている 이츠카유메미타 라쿠에은가소오 히로가앗테이루 언젠가 꿈에 보았던 낙원이 그래, 펼쳐져 있어 僕らはいつでも 夢を見てる 보쿠라와이츠데모 유메오미테루 우리들은 언제라도 꿈을 보고 있어 いつか叶うはず 信じてあのこと 이츠카카나우하즈 시은지테아노코토 언젠가는 이루어 내리라 믿고..

Translation♪/Song 2011.04.19

우리에게 날개는 없다 OP&ED Single Track.01 - Spread Wings

俺たちに翼はない OP&ED Single Track.01 - Spread Wings 우리에게 날개는 없다 OP&ED Single Track.01 - Spread Wings 가사의 오역은 댓글로 제보 부탁드립니다. 가사 복사시에 출처 명시해 주시길 바랍니다. 가사의 상업적 이용은 허용하지 않습니다. 作詞:西又 葵 作曲:アッチョリケ 編曲:田邊トシノ 歌:美鄕あき[미사토 아키] 번역 : 유리샤(http://yurisha.wo.tc) 光る 寶石の欠片あつめて 히카루 호우세키노카케라아츠메테 빛나는 보석의 조각을 모아서 兩手広げれば靑く輝くの 료오테히로게레바 아오쿠카가야쿠노 양손을 벌리면 푸르게 꿈이 반짝여 やけに眩しくて 瞳閉じたの 야케니마부시쿠테 히토미토지타노 너무나도 눈부셔서 눈을 감았어 触れた唇 遠い日の記憶 후레타쿠..

Translation♪/Song 2011.04.19