PrismRhythm 6

PrismRhythm-프리즘 리듬- ED 05. Spring Snow - 캐롤라인・마리골드(CV.하이다 미카게)

PrismRhythm-プリズムリズム-ED.VocalCollection-Belltina- PrismRhythm-프리즘 리듬-ED.VocalCollection-Belltina- ED 05. Spring Snow - キャロライン・マリーゴールド(CV.灰田みかげ) ED 05. Spring Snow - 캐롤라인・마리골드(CV.하이다 미카게) 가사의 오역은 댓글로 제보 부탁드립니다. 가사 복사시에 출처 명시해 주시길 바랍니다. 가사의 상업적 이용은 허용하지 않습니다. 作詞 : HINA 作曲/編詞 : 椎名俊介 歌 : キャロライン・マリーゴールド(CV.灰田みかげ) 번역 : 유리샤(http://yurisha.wo.tc) ねぇ 澄み渡った春色の日差し 네에 스미와타앗타하루이로노히자시 있지、한 점 흐림 없는 봄 색의 햇살 もう一度..

Translation♪/Song 2010.08.20 (2)

PrismRhythm-프리즘 리듬- ED 04. Smile - 미즈네 긴(CV.나카세히나)

PrismRhythm-プリズムリズム-ED.VocalCollection-Belltina- PrismRhythm-프리즘 리듬-ED.VocalCollection-Belltina- ED 04. Smile - 水音 銀(CV.なかせひな) ED 04. Smile - 미즈네 긴(CV.나카세히나) 가사의 오역은 댓글로 제보 부탁드립니다. 가사 복사시에 출처 명시해 주시길 바랍니다. 가사의 상업적 이용은 허용하지 않습니다. 作詞 : HINA 作曲/編詞 : 不知火つばさ 歌 : 水音 銀 (CV.なかせひな) 번역 : 유리샤(http://yurisha.wo.tc) 少しだけ背伸びして お散步の道 스코시다케세노비시테 오사은보노미치 아주조금 발돋음 한 채 걸은 산책길 에서 ふと見上げた空に あなたの笑顔 후토미아게타소라니 아나타노에가오 문..

Translation♪/Song 2010.08.19 (2)

PrismRhythm-프리즘 리듬- ED 03. Dreams - 토키토 카스미(CV.우라카스미 시노)

PrismRhythm-プリズムリズム-ED.VocalCollection-Belltina- PrismRhythm-프리즘 리듬-ED.VocalCollection-Belltina- ED 03. Dreams - 土岐遠カスミ(CV.浦霞紫乃) ED 03. Dreams - 토키토 카스미(CV.우라카스미 시노) 가사의 오역은 댓글로 제보 부탁드립니다. 가사 복사시에 출처 명시해 주시길 바랍니다. 가사의 상업적 이용은 허용하지 않습니다. 作詞 : HINA 作曲/編詞 : Issey 歌 : 土岐遠カスミ(CV.浦霞紫乃) 번역 : 유리샤(http://yurisha.wo.tc) ふと肩が触れた瞬間 후토카타가후레타슈은카은 살짝 어깨가 닿는 순간 急に胸が苦しくなる 큐우니무네가쿠루시쿠나루 갑자기 가슴이 괴로워져 何故なの目が合っただけで 나..

Translation♪/Song 2010.08.19

PrismRhythm-프리즘 리듬- ED 02. Present - 리아・베를리오즈(CV.후지모리 유키나)

PrismRhythm-プリズムリズム-ED.VocalCollection-Belltina- PrismRhythm-프리즘 리듬-ED.VocalCollection-Belltina- ED 02. Present - リア・ベルリオーズ(CV.藤森ゆき奈) ED 02. Present - 리아・베를리오즈(CV.후지모리 유키나) 가사의 오역은 댓글로 제보 부탁드립니다. 가사 복사시에 출처 명시해 주시길 바랍니다. 가사의 상업적 이용은 허용하지 않습니다. 作詞 : HINA 作曲/編詞 : 椎名俊介 歌 : リア・ベルリオーズ(CV.藤森ゆき奈) 번역 : 유리샤(http://yurisha.wo.tc) 流れる雲 追いかけて走っていくよ 나가레루쿠모 오이카케테하시잇테유쿠요 흘러가는 구름을 쫓아 달려가고 있어요 お日様みたいな笑顔 恋してる瞬間 오..

Translation♪/Song 2010.08.19 (4)

PrismRhythm-프리즘 리듬- ED 01. Prism - 에르스테리아・마리골드(CV.마츠타데 미오)

PrismRhythm-プリズムリズム-ED.VocalCollection-Belltina- PrismRhythm-프리즘 리듬-ED.VocalCollection-Belltina- ED 01. Prism - エルステリア・マリーゴールド(CV.松蓼美桜) ED 01. Prism - 에르스테리아・마리골드(CV.마츠타데 미오) 가사의 오역은 댓글로 제보 부탁드립니다. 가사 복사시에 출처 명시해 주시길 바랍니다. 가사의 상업적 이용은 허용하지 않습니다. 作詞 : HINA 作曲/編詞 : 佐々倉マコト 歌 : エルステリア・マリーゴールド(CV.松蓼美桜) 번역 : 유리샤(http://yurisha.wo.tc) 舞い降りてきたの あなたの元へ 마이오리테키타노 아나타노모토에 춤추듯 내려오며 당신의 곁으로 陽だまりの樣にいつも 包んでくれるの..

Translation♪/Song 2010.08.19 (2)