본문 바로가기

2021/10

恋と花火 - 月のテンペスト IDOLY PRIDE Collection Album [奇跡] 恋と花火 사랑과 불꽃놀이 음원은 개인적으로 구매하고 있습니다. 따로 보내드릴 수 없는 점 양해 부탁드립니다. 티스토리 에디터 변경으로 인하여 배경음 업로드 불가능 합니다. 가사 복사 시에 출처 명시해 주시길 바랍니다. 가사의 상업적 이용은 허용하지 않습니다. 恋と花火 作詞:利根川貴之 作曲:利根川貴之・坂和也 ボーカル:月のテンペスト 번역 : 유리샤(yurisha.wo.tc/) 弾けてきらりきらり夜空に咲き誇る花のように… 튀어 올라 반짝반짝 밤하늘에 피어나는 꽃처럼... 無邪気に笑う声 祭り目指す 천진난만하게 웃는 소리가 축제를 향해 子供達は真っ直ぐに駆け上る 아이들은 곧바로 뛰어 올라가 つられて高まる気持ちに少し 덩달아 들뜨는 기분에 조금 恥ずかしく照れたり.. 더보기
サマー♡ホリデイ - サニーピース IDOLY PRIDE Collection Album [奇跡] サマー♡ホリデイ Summer♡holiday 음원은 개인적으로 구매하고 있습니다. 따로 보내드릴 수 없는 점 양해 부탁드립니다. 티스토리 에디터 변경으로 인하여 배경음 업로드 불가능 합니다. 가사 복사 시에 출처 명시해 주시길 바랍니다. 가사의 상업적 이용은 허용하지 않습니다. サマー♡ホリデイ 作詞:藤村鼓乃美・北川勝利 作曲:北川勝利 ボーカル:サニーピース 번역 : 유리샤(yurisha.wo.tc/) LaLaLa YeahYeah! LaLaLa Summer Holiday LaLaLa YeahYeah! LaLaLa Summer Holiday 太陽さんさん元気は満タン! (それは夏のせい) 태양은 쨍쨍 기운은 한가득! (그건 여름의 탓) お天気なんて関係ない (.. 더보기
Precious - 長瀬麻奈(CV.神田沙也加) IDOLY PRIDE Collection Album [奇跡] Precious 음원은 개인적으로 구매하고 있습니다. 따로 보내드릴 수 없는 점 양해 부탁드립니다. 티스토리 에디터 변경으로 인하여 배경음 업로드 불가능 합니다. 가사 복사 시에 출처 명시해 주시길 바랍니다. 가사의 상업적 이용은 허용하지 않습니다. Precious 作詞:PA-NON 作曲:田中秀和 ボーカル:長瀬麻奈(CV.神田沙也加) 번역 : 유리샤(yurisha.wo.tc/) エメラルドの そよ風 誘う 에메랄드의 산들바람이 유혹하는 遥かな 未来 (未来) 旅行 (旅行) 아득한 미래 (미래) 여행 (여행) Happyな予感 カバンに いっぱい 행복한 예감 가방에 가득히 詰めたら Good day (Good day) New day (New day) 담았다면.. 더보기