유리샤의 공방

CUTE♡CUTE♡CUTE♡

CUE !/Song2020. 9. 26. 23:07

『CUE!』Team Single 05~08 Track 03.CUTE♡CUTE♡CUTE♡
CUTE♡CUTE♡CUTE♡

 

 

음원은 개인적으로 구매하고 있습니다. 
따로 보내드릴 수 없는 점 양해 부탁드립니다.

 

티스토리 에디터 변경으로 인하여 배경음 업로드 불가능 합니다.

 

가사 복사 시에 출처 명시해 주시길 바랍니다.
가사의 상업적 이용은 허용하지 않습니다.

 

作詞:PandaBoY
作曲:PandaBoY
ボーカル:AiRBLUE
번역 : 유리샤

 

CUTE×3 想い弾ける
CUTE×3  마음이 튀어 올라
ギュッと×3 抱きしめたいの
꼭x3  껴안고 싶어
そっと
살며시
じっと
가만히
待っていられないから
기다리고 있을 수만은 없으니까


CUTE×3 磨き続けて
CUTE×3  갈고 닦아서
キラッ×3 輝きだすの
반짝x3  반짝이고 있어
もっと
좀 더
(もっと)
(좀 더)
もっと
좀 더
(もっと)
(좀 더)
ときめけ きゅんっ×4
두근거려라  큥x4


夢の中で見ていたようなストーリー
꿈속에서 본 것 같은 이야기
受けとった電波つなぐ 君のハート
받아온 전파를 이어준 너의 마음
次元を超えて集まるヒカリ
차원을 넘어서 모이는 빛들이
遠くから呼んでる声が聞こえた気がして
멀리서 부르는 소리가 들린 것만 같아서


(shining up!)
(더욱 빛나라 ! )
本気で叶えたい
진심으로 이루고 싶어
(moving up!)
(더욱 움직여 ! )
見に行こうよ 一緒に
보러 가는 거야 함께
(flying high!)
(높이 날아라 ! )
この胸のドキドキ
이 가슴의 두근거림
もう止まらない
더는 멈출 수 없어
届け
전해져라


CUTE×3 想い弾ける
CUTE×3  마음이 튀어 올라
ギュッと×3 抱きしめたいの
꼭x3  껴안고 싶어
そっと
살며시
じっと
가만히
待っていられないから
기다리고 있을 수만은 없으니까


CUTE×3 磨き続けて
CUTE×3  갈고 닦아서
キラッ×3 輝きだすの
반짝x3  반짝이고 있어
もっと
좀 더
(もっと)
(좀 더)
もっと
좀 더
(もっと)
(좀 더)
ときめけ きゅんっ×4
두근거려라  큥x4


子どもの頃 描いていたファンシー
어렸을 적 그렸었던 환상 속
見上げた星はすごく遠くにある気がして
올려다본 별이 너무나도 먼 것 같은 느낌이 들었어


(stop moving)
(움직이지마)
立ち止まった 一人で
멈춰서버렸어 혼자서
(feeling blue)
(울적한 기분에)
泣きそうになってた
울 것 같아졌어
(shooting star!)
(유성같은 ! )
でも君が一緒なら
하지만 네가 함께라면
もう怖くない
더는 무섭지 않아
走れ
달려라


CUTE×3 みんなの夢を
CUTE×3  모두의 꿈을
ギュッと×3 詰め込みたいの
꼭x3  채워넣고 싶어
きっと きっと
반드시 반드시
素敵が増えるから
멋진 일이 늘어날 테니까


CUTE×3 重なりあって
CUTE×3  점점 쌓아올리면
キラキラキラリ 溢れだすの
반짝반짝반짝이며 넘쳐흘러서
もっと
좀 더
(もっと)
(좀 더)
もっと
좀 더
(もっと)
(좀 더)
鳴らして きゅんっ×4
불러줘  큥x4


カラフルを着て ココロも踊る
화려하게 입고 마음도 춤춰
君にもあげる 甘いキャンディー
네게도 줄게 달콤한 사탕
CUEの合図で さぁ始めよう
CUE라는 신호로 자 시작하자
新しい扉開けて
새로운 문을 열자


離れていても 共鳴してる
떨어져 있어도 공명하고 있어
暗闇照らす ヒカリ信じて
어둠을 밝히는 빛을 믿으며
明日へ きゅんっ×4  きゅんっ×4
내일로  큥x4  큥x4
(3、2、1 CUE!)


CUTE×3 想い弾ける
CUTE×3  마음이 튀어 올라
ギュッと×3 抱きしめたいの
꼭x3  껴안고 싶어
そっと じっと
살며시 가만히
待っていられないから
기다리고 있을 수만은 없으니까


CUTE×3 磨き続けて
CUTE×3  갈고 닦아서
キラッ×3 輝きだすの
반짝x3  반짝이고 있어
もっと(もっと)
좀 더(좀 더)
もっと(もっと)
좀 더(좀 더)
ときめけ 
두근거려라 
きゅんっ×4
큥x4

'CUE ! > Song' 카테고리의 다른 글

Forever Friends  (0) 2021.04.22
最高の魔法  (0) 2021.01.06
CUTE♡CUTE♡CUTE♡  (0) 2020.09.26
Determination-声の架け橋-  (0) 2020.09.26
Reach For The World!  (0) 2020.09.26
カレイドスコープ  (0) 2020.08.26

Comment +0